Machinevertaling. Deze pagina wordt voor het gemak aangeboden. De Engelse versie is de juridisch bindende tekst en prevaleert bij verschillen.
Deze servicevoorwaarden en licentieovereenkomst voor eindgebruikers (samen de “Voorwaarden”) zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de ConsultWise-website, uw account en de digitale documenten, sjablonen en bijbehorende materialen die te koop worden aangeboden (gezamenlijk de “Dienst” en de “Producten”). Lees ze zorgvuldig door. Door een account aan te maken, een Product te kopen of een Product te downloaden of te gebruiken, gaat u ermee akkoord aan deze Voorwaarden gebonden te zijn.
De Dienst wordt geëxploiteerd door Zentrum24, LLC, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid opgericht naar het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten van Amerika (“Zentrum24”, “wij” of “ons”). ConsultWise is een merk van Zentrum24.
Zentrum24, LLC
Statutaire zetel: 1621 Central Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, USA
Contact: Contact@Zentrum24.com
“U” en “uw” verwijzen naar de natuurlijke persoon of rechtspersoon die een account aanmaakt of een Product koopt. Indien u deze Voorwaarden aanvaardt namens een onderneming of andere rechtspersoon, verklaart u bevoegd te zijn die entiteit te binden, en verwijst “u” naar die entiteit.
ConsultWise verkoopt een catalogus met bewerkbare documentsjablonen voor goede fabricagepraktijken (GMP) en kwaliteitsmanagement — waaronder standaardwerkvoorschriften, formulieren, protocollen, beleidsdocumenten en gerelateerde kwaliteitsdocumenten — geleverd als downloadbare digitale bestanden (bijvoorbeeld bewerkbare bronbestanden en drukklare PDF's) in de taaleditie die u koopt. De catalogus wordt aangeboden als eenmalige aankoop per taaleditie tegen de bij het afrekenen vermelde prijs (momenteel 999 USD per taaleditie), exclusief eventuele belastingen tenzij anders vermeld.
Elk document wordt geleverd met een neutrale plaatsaanduiding (bijvoorbeeld “[Your Company]”) in de kop- en voettekst en in de hoofdtekst, en is bedoeld om vóór gebruik door u te worden aangepast. Productbeschrijvingen, het aantal documenten, voorbeelden en schermafbeeldingen worden verstrekt om u te helpen de catalogus te beoordelen; er kunnen kleine afwijkingen optreden, en vóór aankoop zijn gratis voorbeelden beschikbaar.
Onder voorbehoud van naleving van deze Voorwaarden en betaling van alle verschuldigde bedragen verleent Zentrum24 u een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en niet-sublicentieerbare licentie om de door u gekochte Producten te gebruiken voor uw eigen professionele en zakelijke doeleinden. Op grond van deze licentie mag u:
Deze licentie wordt aan u verleend en strekt zich, wanneer u optreedt als consultant of dienstverlener, uit tot het verstrekken van aangepaste documenten aan uw klanten voor hun interne gebruik in het kader van uw opdracht.
Behoudens hetgeen hierboven uitdrukkelijk is toegestaan, mag u niet:
Voor alle duidelijkheid: de licentie ziet op het gebruiken en aanpassen van de documenten voor echt kwaliteits- en compliancewerk. Het is geen licentie om wederverkoper van de catalogus zelf te worden.
De Producten, de ConsultWise-catalogus, de website en alle bijbehorende teksten, structuren, ontwerpen en materialen zijn eigendom van Zentrum24 en worden beschermd door auteursrecht en andere intellectuele-eigendomsrechten. Behoudens de in Artikel 3 uitdrukkelijk verleende licentie behoudt Zentrum24 alle rechten, aanspraken en belangen met betrekking tot de Producten en de Dienst. Uw aangepaste versies van afzonderlijke documenten — met inbegrip van de door u toegevoegde klant- of kantoorspecifieke inhoud — komen u toe voor de in deze Voorwaarden beschreven doeleinden, maar de onderliggende sjablonen, de catalogus en alle ongewijzigde Zentrum24-inhoud blijven eigendom van Zentrum24. Er worden geen rechten verleend bij implicatie of op grond van rechtsverwerking.
De Producten zijn sjablonen die uitsluitend ter informatie worden verstrekt. Zij vormen geen juridisch, regulatoir, medisch of ander professioneel advies, en de verstrekking ervan doet geen advies-, consultancy- of professionele relatie ontstaan tussen u en Zentrum24. GMP- en kwaliteitseisen verschillen per product, proces, rechtsgebied en autoriteit, en veranderen in de loop van de tijd. U bent als enige verantwoordelijk voor het beoordelen, aanpassen, valideren en goedkeuren van elk document voor uw specifieke gebruik, en voor het waarborgen dat uw kwaliteitssysteem en elk document dat u uitgeeft voldoen aan alle wet- en regelgeving, normen en richtsnoeren die op u en uw klanten van toepassing zijn. Het is aan u om waar passend het advies van gekwalificeerde professionals (waaronder juridische en regulatoire deskundigen) in te winnen.
DE DIENST EN DE PRODUCTEN WORDEN GELEVERD “ZOALS HET IS” EN “ZOALS BESCHIKBAAR”, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK, IMPLICIET OF WETTELIJK. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET WIJST ZENTRUM24 ALLE GARANTIES AF, WAARONDER IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM EN NIET-INBREUK.
Onverminderd het voorgaande garandeert Zentrum24 niet dat de Producten juist, volledig, actueel of bijgewerkt zijn; dat zij voldoen aan enige GMP-, regulatoire, wettelijke of kwaliteitseis; dat zij geschikt zijn voor een bepaald product, proces, vestiging, inspectie, dossier of rechtsgebied; of dat het gebruik ervan zal leiden tot naleving, goedkeuring of enig bepaald resultaat. Regulatoire verwachtingen ontwikkelen zich, en de Producten weerspiegelen mogelijk niet de meest recente eisen op het moment waarop u ze gebruikt. U aanvaardt de volledige verantwoordelijkheid om vóór gebruik de actualiteit en geschiktheid ervan te verifiëren.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET ZIJN ZENTRUM24 EN HAAR EIGENAREN, VENNOTEN, BESTUURDERS, WERKNEMERS EN VERTEGENWOORDIGERS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG-, EXEMPLAIRE OF PUNITIEVE SCHADE, NOCH VOOR WINSTDERVING OF VERLIES VAN OMZET, GEGEVENS, GOODWILL, ONDERNEMING OF REGULATOIRE POSITIE, VOORTVLOEIEND UIT OF VERBAND HOUDEND MET DE DIENST OF DE PRODUCTEN, ONGEACHT OF DIT BERUST OP OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ZELFS INDIEN IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
DE TOTALE CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN ZENTRUM24 VOORTVLOEIEND UIT OF VERBAND HOUDEND MET DE DIENST OF DE PRODUCTEN ZAL NIET MEER BEDRAGEN DAN HET BEDRAG DAT U DAADWERKELIJK AAN ZENTRUM24 HEBT BETAALD VOOR HET PRODUCT WAAROP DE VORDERING BETREKKING HEEFT IN DE TWAALF (12) MAANDEN VOORAFGAAND AAN DE GEBEURTENIS DIE TOT DE AANSPRAKELIJKHEID HEEFT GELEID.
Sommige rechtsgebieden staan de uitsluiting of beperking van bepaalde garanties of aansprakelijkheden niet toe. In die rechtsgebieden gelden de uitsluitingen en beperkingen in de Artikelen 6 en 7 uitsluitend voor zover de wet dat toestaat, en niets in deze Voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt deze waar dat wettelijk niet is toegestaan (zie Artikel 12).
U stemt ermee in de Dienst of de Producten niet te gebruiken om: (a) enige wet- of regelgeving te overtreden; (b) inbreuk te maken op of zich onrechtmatig toe te eigenen intellectuele eigendom of andere rechten van derden; (c) documenten te creëren die bedoeld zijn om een autoriteit, auditor of andere partij te misleiden (bijvoorbeeld door niet-geteste of niet-toepasbare procedures als gevalideerd voor te stellen); (d) te trachten ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot de Dienst, andere accounts of onze systemen; (e) de Dienst te verstoren, te onderbreken of buitensporig te belasten; of (f) de Dienst te reverse-engineeren, geautomatiseerd te scrapen of massaal te downloaden buiten de normale aankoop- en downloadfuncties om. U bent verantwoordelijk voor het gebruik dat wordt gemaakt van de documenten die u binnen uw organisatie en die van uw klanten uitgeeft.
Voor sommige functies is een account vereist. U stemt ermee in juiste gegevens te verstrekken, uw inloggegevens vertrouwelijk te houden en verantwoordelijk te zijn voor alle activiteit onder uw account. Gekochte Producten en downloads worden via uw account beschikbaar gesteld. U dient ongeoorloofd gebruik onverwijld aan ons te melden. Wij kunnen een account dat deze Voorwaarden schendt opschorten of beëindigen; beëindiging herroept op zichzelf geen licentie die reeds rechtsgeldig op grond van Artikel 3 is verkregen, tenzij zij het gevolg is van een wezenlijke tekortkoming uwerzijds in de nakoming van deze Voorwaarden, in welk geval ook uw licentie eindigt en u ieder gebruik dient te staken en resterende kopieën van de ongewijzigde Producten dient te vernietigen.
Prijzen worden bij het afrekenen vermeld. U bent verantwoordelijk voor toepasselijke omzetbelasting, gebruiksbelasting, btw of vergelijkbare heffingen, die waar vereist bij de betaling kunnen worden opgeteld. De Producten worden digitaal geleverd (via download en/of een per e-mail verzonden link) na bevestiging van de betaling. De voorwaarden voor terugbetaling en herroeping, met inbegrip van de wettelijke rechten die u toekomen, worden beschreven bij het afrekenen en in onze informatie over terugbetaling en consumentenrechten; die voorwaarden maken door verwijzing deel uit van deze Voorwaarden.
U aanvaardt deze Voorwaarden door het bij het afrekenen getoonde aanvaardingsvakje aan te vinken (vereist om een aankoop te voltooien) en, in elk geval, door een account aan te maken, een aankoop te voltooien of een Product te downloaden of te gebruiken. Indien u deze Voorwaarden niet aanvaardt, vink het vakje dan niet aan, voltooi geen aankoop en gebruik de Producten niet. Wij kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken; de versie die van kracht is op het moment van uw aankoop beheerst die aankoop, en voortgezet gebruik van de Dienst na een wijziging houdt aanvaarding in van de bijgewerkte Voorwaarden voor dat voortgezette gebruik.
Op deze Voorwaarden is het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten van Amerika, van toepassing, met uitsluiting van de regels van internationaal privaatrecht, en, waar van toepassing, het federale recht van de Verenigde Staten. Behoudens de volgende alinea stemt u ermee in dat de staats- en federale rechtbanken in Wyoming, USA, bevoegd zijn ter zake van geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden of de Dienst.
Dwingende lokale consumentenrechten blijven onaangetast. Indien u als consument met ons handelt, doet niets in deze Voorwaarden afbreuk aan de rechten die u ontleent aan de dwingende consumentenbeschermingsregels van uw land of regio van verblijf — met inbegrip van, voor consumenten in de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk en vergelijkbare rechtsgebieden, rechten waarvan niet bij overeenkomst kan worden afgeweken. Voor zover dergelijke dwingende regels van toepassing zijn, prevaleren zij bij strijdigheid boven de bovenstaande bepalingen inzake toepasselijk recht en bevoegde rechter, en kunt u tevens gerechtigd zijn een vordering in te stellen bij de rechter van uw woonplaats.
Indien een bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen onverkort van kracht en wordt de niet-afdwingbare bepaling toegepast voor zover maximaal mogelijk. Het niet afdwingen van een bepaling houdt geen afstand van recht in. Deze Voorwaarden vormen, samen met de bij het afrekenen genoemde informatie over terugbetaling en consumentenrechten en het privacybeleid, de volledige overeenkomst tussen u en Zentrum24 met betrekking tot de Dienst en treden in de plaats van eerdere afspraken hierover.
Vragen over deze Voorwaarden? Neem contact op via Contact@Zentrum24.com.
Zie ook: Prijzen · ConsultWise-startpagina