ConsultWise by Zentrum24

Maschinelle Übersetzung. Diese Seite dient nur der Bequemlichkeit. Die englische Fassung ist der rechtsverbindliche Text und geht bei Abweichungen vor.

Verkaufsbedingungen & Endbenutzer-Lizenzvertrag

Gültig ab: 6. September 2026  ·  Zuletzt aktualisiert: 6. September 2026

Diese Nutzungs- und Verkaufsbedingungen sowie der Endbenutzer-Lizenzvertrag (zusammen die “Bedingungen”) regeln Ihren Zugang zur und Ihre Nutzung der ConsultWise-Website, Ihres Kontos sowie der darüber zum Verkauf angebotenen digitalen Dokumente, Vorlagen und zugehörigen Materialien (zusammen der “Dienst” und die “Produkte”). Bitte lesen Sie sie sorgfältig. Mit der Erstellung eines Kontos, dem Kauf eines Produkts oder dem Herunterladen oder Verwenden eines Produkts erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

1.Wer wir sind (die Vertragsparteien)

Der Dienst wird betrieben von Zentrum24, LLC, einer nach dem Recht des Bundesstaates Wyoming, USA, gegründeten Gesellschaft mit beschränkter Haftung (“Zentrum24”, “wir”, “uns” oder “unser”). ConsultWise ist eine Marke von Zentrum24.

Zentrum24, LLC
Eingetragene Anschrift: 1621 Central Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, USA
Kontakt: Contact@Zentrum24.com

Sie” und “Ihr” bezeichnen die natürliche oder juristische Person, die ein Konto erstellt oder ein Produkt erwirbt. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person annehmen, sichern Sie zu, dass Sie zur Bindung dieser Person befugt sind, und “Sie” bezieht sich auf diese Person.

2.Die Produkte

ConsultWise verkauft einen Katalog bearbeitbarer Vorlagen für die Gute Herstellungspraxis (GMP) und das Qualitätsmanagement — darunter Standardarbeitsanweisungen, Formulare, Protokolle, Richtlinien und zugehörige Qualitätsdokumente — geliefert als herunterladbare digitale Dateien (zum Beispiel bearbeitbare Quelldateien und druckfertige PDFs) in der von Ihnen erworbenen Sprachausgabe. Der Katalog wird als einmaliger Kauf je Sprachausgabe zu dem an der Kasse angezeigten Preis angeboten (derzeit 999 USD je Sprachausgabe), zuzüglich etwaiger anfallender Steuern, sofern nicht anders angegeben.

Jedes Dokument wird mit einem neutralen Platzhalter (zum Beispiel “[Your Company]”) in Kopfzeile, Fußzeile und Fließtext geliefert und ist dafür bestimmt, von Ihnen vor der Verwendung angepasst zu werden. Produktbeschreibungen, Dokumentanzahlen, Vorschauen und Screenshots dienen Ihrer Bewertung des Katalogs; geringfügige Abweichungen sind möglich, und vor dem Kauf stehen kostenlose Vorschauen zur Verfügung.

3.Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen und der Zahlung aller anfallenden Entgelte gewährt Ihnen Zentrum24 eine unbefristete, weltweite, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der von Ihnen erworbenen Produkte für Ihre eigenen beruflichen und geschäftlichen Zwecke. Im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie:

Diese Lizenz gilt für Sie und erstreckt sich, soweit Sie als Berater oder Dienstleister tätig sind, auf die Übergabe angepasster Dokumente an Ihre Kunden zu deren interner Nutzung im Rahmen Ihres Auftrags.

License restrictions

Sofern oben nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie nicht:

Zur Klarstellung: Die Lizenz betrifft die Nutzung und Anpassung der Dokumente für echte Qualitäts- und Compliance-Arbeit. Sie ist keine Lizenz, selbst Wiederverkäufer des Katalogs zu werden.

4.Geistiges Eigentum

Die Produkte, der ConsultWise-Katalog, die Website sowie alle zugehörigen Texte, Strukturen, Gestaltungen und Materialien stehen im Eigentum von Zentrum24 und sind urheberrechtlich sowie durch andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Mit Ausnahme der in Abschnitt 3 ausdrücklich gewährten Lizenz behält Zentrum24 sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an den Produkten und dem Dienst. Ihre angepassten Fassungen einzelner Dokumente — einschließlich der von Ihnen ergänzten kunden- oder firmenspezifischen Inhalte — dürfen Sie wie in diesen Bedingungen beschrieben nutzen; die zugrunde liegenden Vorlagen, der Katalog und alle unveränderten Zentrum24-Inhalte bleiben jedoch Eigentum von Zentrum24. Rechte werden nicht stillschweigend oder durch Rechtsschein gewährt.

5.Keine fachliche, rechtliche oder regulatorische Beratung

Die Produkte sind ausschließlich informatorische Vorlagen. Sie stellen keine rechtliche, regulatorische, medizinische oder sonstige fachliche Beratung dar, und ihre Bereitstellung begründet kein Beratungs-, Consulting- oder Mandatsverhältnis zwischen Ihnen und Zentrum24. GMP- und Qualitätsanforderungen unterscheiden sich je nach Produkt, Prozess, Rechtsordnung und Behörde und ändern sich im Zeitverlauf. Sie sind allein verantwortlich für die Prüfung, Anpassung, Validierung und Freigabe jedes Dokuments für Ihren konkreten Einsatzzweck sowie dafür, dass Ihr Qualitätssystem und alle von Ihnen ausgegebenen Dokumente allen für Sie und Ihre Kunden geltenden Gesetzen, Vorschriften, Normen und Leitlinien entsprechen. Sie sollten in angemessenem Umfang Rat von qualifizierten Fachleuten (einschließlich Rechts- und Regulierungsexperten) einholen.

6.“Wie besehen” — keine Gewährleistung

DER DIENST UND DIE PRODUKTE WERDEN “WIE BESEHEN” UND “WIE VERFÜGBAR” BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEDER ART, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH, KONKLUDENT ODER GESETZLICH. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG SCHLIESST ZENTRUM24 ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH KONKLUDENTER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSMANGELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden gewährleistet Zentrum24 nicht, dass die Produkte zutreffend, vollständig, aktuell oder auf dem neuesten Stand sind; dass sie GMP-, regulatorische, rechtliche oder Qualitätsanforderungen erfüllen; dass sie für ein bestimmtes Produkt, einen Prozess, eine Betriebsstätte, eine Inspektion, eine Einreichung oder eine Rechtsordnung geeignet sind; oder dass ihre Nutzung zu Konformität, Genehmigung oder einem bestimmten Ergebnis führt. Regulatorische Erwartungen ändern sich, und die Produkte geben zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung möglicherweise nicht die aktuellsten Anforderungen wieder. Sie übernehmen die volle Verantwortung dafür, Aktualität und Eignung vor der Nutzung zu prüfen.

7.Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTEN ZENTRUM24 SOWIE SEINE EIGENTÜMER, GESELLSCHAFTER, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER UND BEAUFTRAGTEN NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHADENSERSATZ-SCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ, DATENVERLUST, GESCHÄFTSWERT, GESCHÄFTSCHANCEN ODER REGULATORISCHES ANSEHEN, DIE AUS DEM DIENST ODER DEN PRODUKTEN ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, GLEICH OB AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER EINER ANDEREN GRUNDLAGE GESTÜTZT, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

DIE GESAMTHAFTUNG VON ZENTRUM24 AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DEN PRODUKTEN ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN SIE ZENTRUM24 FÜR DAS DEN ANSPRUCH AUSLÖSENDE PRODUKT IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM HAFTUNGSAUSLÖSENDEN EREIGNIS TATSÄCHLICH GEZAHLT HABEN.

Manche Rechtsordnungen lassen den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Gewährleistungen oder Haftungen nicht zu. In diesen Rechtsordnungen gelten die Ausschlüsse und Beschränkungen in den Abschnitten 6 und 7 nur soweit gesetzlich zulässig, und nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nicht rechtswirksam ausgeschlossen oder beschränkt werden kann (siehe Abschnitt 12).

8.Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst und die Produkte nicht zu nutzen, um: (a) gegen Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen; (b) Rechte des geistigen Eigentums oder sonstige Rechte einer Person zu verletzen oder sich anzueignen; (c) Dokumente zu erstellen, die eine Behörde, einen Auditor oder eine andere Partei täuschen sollen (etwa indem ungeprüfte oder unpassende Verfahren als validiert dargestellt werden); (d) unbefugten Zugang zum Dienst, zu anderen Konten oder zu unseren Systemen zu erlangen; (e) den Dienst zu stören, zu unterbrechen oder übermäßig zu belasten; oder (f) den Dienst zurückzuentwickeln, zu scrapen oder in großem Umfang herunterzuladen, außer über die üblichen Kauf- und Download-Funktionen. Sie sind dafür verantwortlich, wie die von Ihnen ausgegebenen Dokumente in Ihrer Organisation und den Organisationen Ihrer Kunden verwendet werden.

9.Konten

Bestimmte Funktionen erfordern ein Konto. Sie verpflichten sich, zutreffende Angaben zu machen, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich zu sein. Ihre erworbenen Produkte und Downloads werden über Ihr Konto bereitgestellt. Sie müssen uns eine unbefugte Nutzung unverzüglich mitteilen. Wir können ein Konto sperren oder kündigen, das gegen diese Bedingungen verstößt; eine Kündigung widerruft für sich genommen keine bereits wirksam nach Abschnitt 3 erworbene Lizenz, es sei denn, die Kündigung beruht auf Ihrer wesentlichen Verletzung dieser Bedingungen — in diesem Fall endet auch Ihre Lizenz, und Sie müssen die Nutzung einstellen und verbleibende Kopien der unveränderten Produkte vernichten.

10.Käufe, Steuern und Lieferung

Die Preise werden an der Kasse angezeigt. Sie tragen etwaige anfallende Umsatz-, Verbrauchs-, Mehrwert- oder ähnliche Steuern, die an der Kasse hinzugerechnet werden können, soweit erforderlich. Die Produkte werden nach Zahlungsbestätigung digital geliefert (per Download und/oder per E-Mail-Link). Erstattungs- und Widerrufsbedingungen einschließlich der für Sie geltenden gesetzlichen Rechte sind an der Kasse sowie in unseren Erstattungs- und Verbraucherinformationen beschrieben; diese Bedingungen werden durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen.

11.Annahme dieser Bedingungen

Sie nehmen diese Bedingungen an, indem Sie das an der Kasse angezeigte Zustimmungskästchen ankreuzen (was für den Abschluss eines Kaufs erforderlich ist) und in jedem Fall durch die Erstellung eines Kontos, den Abschluss eines Kaufs oder das Herunterladen bzw. Verwenden eines Produkts. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, kreuzen Sie das Kästchen nicht an, schließen Sie keinen Kauf ab und nutzen Sie die Produkte nicht. Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren; für Ihren Kauf gilt die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Fassung, und die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Aktualisierung gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen für die weitere Nutzung.

12.Anwendbares Recht und Ihre lokalen Verbraucherrechte

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Wyoming, USA, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen, sowie, soweit anwendbar, dem Bundesrecht der Vereinigten Staaten. Vorbehaltlich des nachstehenden Absatzes stimmen Sie zu, dass die staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte in Wyoming, USA, für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst zuständig sind.

Zwingende lokale Verbraucherrechte bleiben unberührt. Wenn Sie als Verbraucher mit uns in Geschäftsbeziehung treten, nimmt oder beschränkt nichts in diesen Bedingungen Rechte, die Ihnen nach den zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes oder Ihrer Wohnsitzregion zustehen — einschließlich, für Verbraucher in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und in vergleichbaren Rechtsordnungen, solcher Rechte, auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann. Soweit solches zwingende Recht gilt, geht es den vorstehenden Bestimmungen zum anwendbaren Recht und Gerichtsstand im Kollisionsfall vor, und Sie können auch berechtigt sein, ein Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzes einzuleiten.

13.Änderungen, Salvatorische Klausel und vollständige Vereinbarung

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam, und die undurchsetzbare Bestimmung wird im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt. Unser Verzicht auf die Durchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Rechtsverzicht dar. Diese Bedingungen bilden zusammen mit den an der Kasse in Bezug genommenen Erstattungs- und Verbraucherinformationen sowie der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Zentrum24 über den Dienst und ersetzen alle früheren Absprachen zu diesem Gegenstand.

14.Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Kontaktieren Sie uns unter Contact@Zentrum24.com.


Siehe auch: Preise · ConsultWise Startseite